In late September, Chapter volunteers attacked Whitehall Road with efficiency and enthusiasm. Not a shred of paper, plastic cup, or soda can remained.